-
1 di prim'ordine
di prim'ordineerstklassig————————di prim'ordineerstklassig, von höchstem RangDizionario italiano-tedesco > di prim'ordine
2 di prim'ordine
3 di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > di prim'ordine
4 di prim'ordine
5 azioni di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azioni di prim'ordine
6 azioni industriali di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azioni industriali di prim'ordine
7 banca di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > banca di prim'ordine
8 cambiale di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambiale di prim'ordine
9 carta di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > carta di prim'ordine
10 valori di prim'ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > valori di prim'ordine
11 azione industriale di prim'ordine
Итальяно-русский универсальный словарь > azione industriale di prim'ordine
12 cambiale di prim'ordine
сущ.экон. первоклассный вексельИтальяно-русский универсальный словарь > cambiale di prim'ordine
13 carta commerciale di prim'ordine
сущ.фин. краткосрочные векселя, выпущенные предприятиями с безупречной репутациейИтальяно-русский универсальный словарь > carta commerciale di prim'ordine
14 carta di prim'ordine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > carta di prim'ordine
15 effetto di prim'ordine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > effetto di prim'ordine
16 investimento di prim'ordine
сущ.1) экон. первоклассные инвестицииИтальяно-русский универсальный словарь > investimento di prim'ordine
17 mutuatario di prim'ordine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mutuatario di prim'ordine
18 titoli di prim'ordine
гл.фин. особо надежные ценные бумаги, первоклассные ценные бумагиИтальяно-русский универсальный словарь > titoli di prim'ordine
19 valori di prim'ordine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > valori di prim'ordine
20 ordine
órdine m 1) порядок, последовательность procedere con ordine -- придерживаться( определенного) порядка 2) расположение, расстановка mettere in ordine di data -- расположить <разложить> (напр корреспонденцию) в порядке поступления 3) mat разряд; место разряда 4) ряд; ярус ordine alfabetico -- алфавитный порядок ordine cronologico -- хронологический порядок ordine diretto -- прямой порядок (слов в предложении) andiamo per ordine -- давайте по порядку primo ordine di palchi teatr -- первый ярус per ordine di età -- по старшинству 5) порядок; налаженность; дисциплина mettere qc in ordine -- привести что-л в порядок tenere qc in ordine (ideale) -- содержать что-л в (идеальном) порядке dare ordine a qc -- привести что-л в порядок richiamare all'ordine -- призвать к порядку <к дисциплине> ristabilire l'ordine -- восстановить порядок tutt'è in ordine -- все в порядке senz'ordine -- беспорядочно 6) строй, режим, порядок; характер l'ordine costituzionale -- конституционный строй Х una questione d'ordine amministrativo -- это вопрос административного порядка d'ordine generale -- общего порядка 7) pl законодательство ordini costituzionali -- основные законоположения 8) mil построение, строй ordine chiuso -- сомкнутый строй ordine di combattimento -- боевой порядок 9) корпорация, сословие l'ordine dei medici -- корпорация врачей 10) bot, zool вид, разряд; класс 11) arch ордер, орден ordine dorico -- дорический ордер 12) орден, знак отличия conferire un ordine -- наградить орденом 13) разряд, категория; класс, ранг impiegato d'ordine -- мелкий служащий di prim'ordine -- перворазрядный, первоклассный, лучший, высшего качества 14) приказ; приказание, команда, распоряжение ordine di chiamata-- приказ о призыве (в армию) ordine del giorno а) повестка <(рас)порядок> дня б) mil приказ по строевой части в) резолюция( собрания) mettere <воен чаще citare> all'ordine del giorno а) объявить благодарность в приказе б) поставить на <в> повестку дня <на обсуждение> essere all'ordine del giorno а) стоять на повестке дня б) быть в порядке вещей passare all'ordine del giorno -- перейти к следующему вопросу emanare un ordine -- отдать приказ dare l'ordine di fare qc -- приказать сделать что-л rispettare un ordine -- следовать приказу eseguire gli ordini -- выполнить приказания mancare a un ordine -- не выполнить приказа <приказания> essere agli ordini di qd -- зависеть от кого-л ai vostri ordini! -- слушаюсь!, как прикажете!, (я) к вашим услугам! gli ordini non si discutono -- приказы не обсуждают(ся) d'ordine -- по приказу 15) comm ордер, платежное распоряжение; оборотная надпись( на векселе) ordine di pagamento -- чек 16) упорядоченность 17) calcol команда, инструкция 18) st, eccl орден 19) таинство рукоположения ordine d'idee -- круг идей <понятий> l'ordine delle cose -- порядок вещей essere nell' ordine delle cose -- быть в порядке вещей ordine naturale -- естественный порядок вещей Х nell'ordine naturale -- это в порядке вещей in ordine a... bur -- (в том,) что касается..., в отношении..., по поводу... l'ordine Х pane, il disordine Х fame prov -- порядок -- хлеб, беспорядок -- голод СтраницыСм. также в других словарях:
ordine — / ordine/ s.m. [lat. ordo ordĭnis ]. 1. a. [regolare disposizione di più cose collocate, le une rispetto alle altre, secondo un criterio: tenere in o. ] ▶◀ (non com.) assesto, assetto, sesto, sistemazione. ◀▶ caos, (pop.) casino, confusione,… … Enciclopedia Italiana
ordine — s. m. 1. (di cose) assetto, struttura, disposizione, sistemazione, assestamento, collocazione, coordinazione, distribuzione, ordinamento, sesto □ (est.) criterio ordinatore, metodo, procedimento □ armonia, regolarità CONTR. disordine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ordine — {{hw}}{{ordine}}{{/hw}}s. m. 1 Assetto, disposizione o sistemazione razionale e armonica di qlco. nello spazio o nel tempo secondo un dato criterio: l ordine delle pagine, delle parti di un discorso; l ordine dello Stato; l ordine dei fatti |… … Enciclopedia di italiano
primo — [lat. primus, superl. dell avv. e prep. ant. pri davanti , da cui anche il compar. prior ]. ■ agg. num. ord. 1. [che, in una serie ordinata, si trova nella posizione iniziale, sia nello spazio, sia nel tempo: la p. fila di poltrone ; il p. giorno … Enciclopedia Italiana
forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
serie — / sɛrje/ s.f. [dal lat. series, der. di serĕre intrecciare, infilare ], invar. 1. a. [il succedersi ordinato e continuo di elementi dello stesso genere: una lunga s. di anni ] ▶◀ catena, filza, sequela, sequenza, successione, (lett.) teoria. b.… … Enciclopedia Italiana
primo — prì·mo agg.num.ord., s.m., avv. FO 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto numero uno, che precede tutti gli altri in una successione numerica, temporale o spaziale, che segna l inizio (rappresentato da 1° nella… … Dizionario italiano
primo — {{hw}}{{primo}}{{/hw}}A agg. num. ord. 1 Corrispondente al numero uno in una successione, in una classificazione, in una serie: il primo piano di un edificio; il primo volume di un opera | Di primo grado, del grado più basso, inferiore: ustioni… … Enciclopedia di italiano
deteriore — /dete rjore/ agg. [dal lat. deterior oris, compar. di deter ]. [di scarsa qualità: una materia prima d. ] ▶◀ cattivo, di second ordine, scadente. ↑ infimo. ◀▶ di prim ordine, pregiato. ↑ eccellente … Enciclopedia Italiana
prestigioso — pre·sti·gió·so agg. 1. CO di grande prestigio, che dà prestigio: un risultato prestigioso, una casa prestigiosa | che gode di una notevole fama: ospiti prestigiosi, una figura prestigiosa nel mondo letterario Sinonimi: di prim ordine, importante … Dizionario italiano
reinterpretazione — re·in·ter·pre·ta·zió·ne s.f. 1. CO nuova o modificata interpretazione di testi, fatti, comportamenti e sim.; ripresa e rielaborazione delle tematiche o delle tecniche tipiche di un periodo artistico del passato Sinonimi: rilettura. 2. TS log. nel … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский